RED BULL PILVAKER - Egy gondolat bánt engemet… (Marsalkó Dávid & Lábas Viki & Monkeyneck)

Megosztás
Beágyazás
  • Közzététel: 2017.febr. 5.
  • Weboldal: www.redbull.hu/pilvaker
    Spotify: spoti.fi/2l6pVJh
    iTunes / Apple Music: itun.es/hu/y6mQhb
    Deezer: bit.ly/2kn81As
    Google Play: bit.ly/2ljHRMv
    Zene: Monkeyneck
    Szöveg: Marsalkó Dávid - Halott Pénz
    Ének: Lábas Viki - Margaret Island
    Kreatív koncepció: Kastner&Partners
    Illusztrátor: Baranyi B. András
    Animáció: Bogdán Balázs
    Szerzői kiadás, 2017
    #pilvaker #redbull
    -------------------------

    AZ EREDETI VERS:
    Petőfi Sándor: Egy gondolat bánt engemet…
    Egy gondolat bánt engemet:
    Ágyban, párnák közt halni meg!
    Lassan hervadni el, mint a virág,
    Amelyen titkos féreg foga rág;
    Elfogyni lassan, mint a gyertyaszál,
    Mely elhagyott, üres szobában áll.
    Ne ily halált adj, istenem,
    Ne ily halált adj énnekem!
    Legyek fa, melyen villám fut keresztül,
    Vagy melyet szélvész csavar ki tövestül;
    Legyek kőszirt, mit a hegyről a völgybe
    Eget-földet rázó mennydörgés dönt le... -
    Ha majd minden rabszolga-nép
    Jármát megunva síkra lép
    Pirosló arccal és piros zászlókkal
    És a zászlókon eme szent jelszóval:
    „Világszabadság!”
    S ezt elharsogják,
    Elharsogják kelettől nyúgatig,
    S a zsarnokság velök megütközik:
    Ott essem el én,
    A harc mezején,
    Ott folyjon az ifjui vér ki szivembül,
    S ha ajkam örömteli végszava zendül,
    Hadd nyelje el azt az acéli zörej,
    A trombita hangja, az ágyudörej,
    S holttestemen át
    Fújó paripák
    Száguldjanak a kivivott diadalra,
    S ott hagyjanak engemet összetiporva. -
    Ott szedjék össze elszórt csontomat,
    Ha jön majd a nagy temetési nap,
    Hol ünnepélyes, lassu gyász-zenével
    És fátyolos zászlók kiséretével
    A hősöket egy közös sírnak adják,
    Kik érted haltak, szent világszabadság!
    --------------------------
    EGY GONDOLAT BÁNT ENGEMET
    VIKI
    Egy gondolat bánt engemet:
    Ágyban, párnák közt halni meg!
    Egy gondolat bánt engemet:
    Ágyban, párnák közt halni meg!
    DÁVID & VIKI
    Egy… egy gondolat…
    Bánt engemet.
    DÁVID
    Még nem öleltelek eleget,
    Még nézném a szemedet.
    Szorítsd még az alkarom,
    Amíg táncolunk az asztalon.
    A kevesebből többet még,
    A cigarettám újra ég,
    A felhő, ahogy elvonul,
    A Hold a Napba alkonyul.
    VIKI
    Egy gondolat bánt engemet:
    Ágyban, párnák közt halni meg!
    Egy gondolat bánt engemet:
    Ágyban, párnák közt halni meg!
    DÁVID & VIKI
    Egy… egy gondolat…
    Bánt engemet.
    DÁVID
    Még nem válhatok köddé,
    Van bennem még töltény.
    Még nem jártam be Afrikát,
    Még nem öleltem Shakirát,
    Még nem szerettem eleget,
    Még nem szerettem eléggé.
    A karjaidban aludni,
    Majd az ajkaidban elégni.
    VIKI
    Egy gondolat bánt engemet:
    Ágyban, párnák közt halni meg!
    Egy gondolat bánt engemet:
    Ágyban, párnák közt halni meg!
    DÁVID & VIKI
    Egy… egy gondolat…
    Bánt engemet.
    Ne ilyen halált adj, istenem, ne ilyen halált…
    Ne ilyen halált adj, istenem,
    Ne ilyen halált adj énnekem.
    Ne ilyen halált adj, istenem, ne ilyen halált.
    VIKI
    Egy gondolat bánt engemet:
    Ágyban, párnák közt halni meg!
    Egy gondolat bánt engemet:
    Ágyban, párnák közt halni meg!
    Egy gondolat bánt engemet.
  • ZeneZene

Megjegyzés • 63

  • BELER 96
    BELER 96 9 hónapja +9

    Engem sokkal jobban megérint a Petofi-s verzió (hanyatlás album)... Ilyen formában nem érzem át a szöveget. De személyes vélemény

  • Ferenc M.
    Ferenc M. Évvel +1

    #egygondolat

  • Reni Drabik
    Reni Drabik Évvel +5

    Erre tancolunk!!❤😊😍😍

  • Mike Littmann
    Mike Littmann Évvel +8

    Nagyon jó feldolgozás, a szöveg ötleted, sőt akár hatot is ér! Grat marslakó dávid annak ellenére hogy nem helyi vagy jól megy a nyelv!!

  • miki007 `
    miki007 ` Évvel +3

    Egy gondolat băñť engemet

  • FiveLife
    FiveLife Évvel +5

    Nem lett rossz, de azért Mikee-é az igazi :)

  • Szabo Bence
    Szabo Bence 2 évvel +4

    a mikees verze szerintem jobb...

  • Erik TheLoL
    Erik TheLoL 2 évvel +4

    Ezt a számot nem lehet megunni!!!! Nagyon jó !

  • Anna Kristóf
    Anna Kristóf 2 évvel +3

    nagyon tetszik!👍like

  • péter sztipich
    péter sztipich 2 évvel +6

    SZUPER

  • Huba Hentsey
    Huba Hentsey 2 évvel +2

    nagyonjó!😉

  • Károly Dalma
    Károly Dalma 2 évvel +6

    Imádom:)

  • Boglárka Horváth-Árok

    Amelyik dal Viki hangján szólal meg, az sosem lesz rossz! Sőt!!!!!!! 😊🎼🎵🎶🎤🎸🎹🎺🎻

    • c21
      c21 2 évvel

      Imádom a hangját, igazi unikum! Privátban pedig egy oltári vicces és laza forma!

    • istvan Peterfai
      istvan Peterfai 2 évvel

      A legjobbbbbbbbbbbb

  • B.Péter
    B.Péter 2 évvel +3

    imádom nagyon jó

  • András Gradvohl
    András Gradvohl 2 évvel +18

    "Egy gondolat bánt.Számlák,jött annyi csekk."

  • Banka László
    Banka László 2 évvel +13

    Viki hangja... áááááááááá... nem lehet megunni :)

  • Adam Puskas
    Adam Puskas 2 évvel +3

    Nagyon jó

  • sksksksk
    sksksksk 2 évvel +1

    Best Zene Ever!

  • Márton Áron Áder
    Márton Áron Áder 2 évvel +41

    Jó lett volna a versből többet idézni. Szerintem ilyen szempontból A Reményhez lett a legjobb, mert ott az egész verset rappelitek el.

  • Bodor Kristóf
    Bodor Kristóf 2 évvel +2

    Imádom Kedvenc

  • 89.5 Music FM Önindító adás

    Jó a dal, de nem értem Petőfi miből gondolta, hogy sajátjaként eladhatja, hogyha hozzáír néhány sort.

  • Krisztián Annus
    Krisztián Annus 2 évvel +4

    Nem rossz de a Mikee féle verzió sokkal jobb :D

  • Márta Nyikonyuk
    Márta Nyikonyuk 2 évvel +7

    Làbas Viki 😍😍

  • Éva Skaliczky
    Éva Skaliczky 2 évvel +5

    Ezt a számot nem lehet megunni

  • Dorina Ricz
    Dorina Ricz 2 évvel +15

    Az animáció nagyon jó lett szerintem, Viki hangja még mindig eszméletlen jó :) de nekem nem lesz a kedvencem, nem rossz, de kevés benne a Petőfi szerintem, több dolgot is át lehetett volna emelni az eredeti műből

  • Benedek Eőri
    Benedek Eőri 2 évvel +4

    nagyon jó lett csak lehetett volna egy évvel hamarabb megjelennie és akkor gyorsabban megtanulom a verset xddddd

  • #csibeszviratus #powa Veronika

    Imádom, kedvencem! 😍👍

  • Palágyi Máriò
    Palágyi Máriò 2 évvel +4

    Pont ma kellett erről verselemzést írni. 😊

  • Korina POWA,gerylla,bazsista

    nagyon jó😍🎵🎶🎤

  • Lili
    Lili 3 évvel +1

    szerintem egész jo lett már vártam

  • Virág Óvári
    Virág Óvári 3 évvel +1

    Nem igazán hasonlít a versre de tetszik. Ha másfél nap alatt nem hallgattam meg ötvenszer.... Már szól a fejemben.

  • FIIRII52 Channel
    FIIRII52 Channel 3 évvel +20

    Vikinek jó hangja van!

  • DJ Bicskei
    DJ Bicskei 3 évvel

    ez csoda szép volt csak így tovább de a patópált semmi nem mulja felül :D

  • evka368
    evka368 3 évvel +1

    Nekem tetszik, nar a refrenke sokszor ismetlodik de azon kivul joo lett. Csak igy tovabb Pilvaker

  • Marilyn Monroe
    Marilyn Monroe 3 évvel +72

    Kicsit többet is lehetett volna át vinni a versből és nem csak két sort.

  • Anna Csizmadia
    Anna Csizmadia 3 évvel +11

    Szerintem is egyszerű zene lett a vershez képest, bár szerintem nekem éppen emiatt az egyszerűség miatt tetszik baromira és lett dallamtapadasom kb azonnal. :D

  • BIZARRR
    BIZARRR 3 évvel +1

    Kik lesznek idén a fellépők???

  • Dzsenna
    Dzsenna 3 évvel +4

    már kivülről fújom♥♥♥

    • Land Eler
      Land Eler 2 évvel +1

      Dzsenna nem lehetett valami megerőltető feladatt...

  • Zsanett Király
    Zsanett Király 3 évvel +61

    Szuper a refrén, meg tetszik az egész, de hogy jön Petőfihez Shakira? :D

    • Mayflower
      Mayflower 2 évvel

      Zsanett Király Szerintem ők sem tudják 😂😂 nem rossz kis muzsika 😊

  • BROWN
    BROWN 3 évvel +12

    Vééégreee *-* :O

    • Kex
      Kex 2 évvel

      Brown :O

    • Egy Bercel
      Egy Bercel 3 évvel

      Top 10 tény: Március 15

  • Zsófi Kecskes
    Zsófi Kecskes 3 évvel +1

    Pörfekt!!!! :)

  • Norbi Zagyva
    Norbi Zagyva 3 évvel +4

    share-elem első hallásra!

  • Taknyos Zsepi
    Taknyos Zsepi 3 évvel

    De jó! ☺😉

  • Ádám Bagaméri
    Ádám Bagaméri 3 évvel +207

    Csalódott vagyok.
    A klip/animáció tetszik... de:
    Nem igaz, hogy Halott Pénz már csak a szerelemről tud rappelni. Legalább kötődne a vershez, a szöveg. Hogy lehet egy olyan témájú, szép vers átdolgozásaként, egy ilyen elcsépelt szerelmes számot csinálni? Én szeretem a Pilvakert, de ez tartalmilag tényleg visszaesés, ahogy egy előttem lévő írta. Ne legyen már a Pilvaker is egy poppos habosbabos slágergyár. Remélem a többi szám, ami jönni fog, az adott mű köré fog épülni...

  • Gyöngyi Szamos
    Gyöngyi Szamos 3 évvel +24

    Ez egy nagyon szép vers, lehetett volna többet àtadni belőle. A zene és az ismétlések is adtak volna rá lehetőséget. ettől függetlenül nagyon varjuk az idei dalokat is.

  • Nagyonjo Cigány Joci

    Ebbőől Nagy Sláger Lessz EMBEREK !!!

  • Zsófi channel
    Zsófi channel 3 évvel +2

    imádoommm❤❤❤❤❤❤❤💚💚💜💜💜❤❤❤💓💓💓💕💕💖💖💖

  • Adrienn Léránt
    Adrienn Léránt 3 évvel +3

    Imádom❤❤❤😍

  • R4MON
    R4MON 3 évvel +54

    a refrén nagyon jó de szerintem ez egy picit visszaesés az eddig pilvakerekhez képest :)

  • Anna Gelle
    Anna Gelle 3 évvel +5

    Mikortól lehet jegyet venni?

  • Sára Seres
    Sára Seres 3 évvel +3

    imadom😍😍😍😍😍😍

  • Dzsenna
    Dzsenna 3 évvel +3

    ♥♥